FANDOM


Galerie-icon Cet article a une collection d'images. Pour voir sa galerie, visitez Épisode 18/Galerie.
Titre I Inochi no sentaku o
"Le droit de vie ou de mort"
(命の選択を)
Titre II "Ambivalence"
18 C167a
Bardiel
Numéro d'épisode Épisode 18
Réalisation Tensai Okamura
Scénario Hideaki Anno
Shinji Higuchi
Durée 23:22
Diffusion 31 janvier 1996
Précédant
Épisode 17
Suivant
Épisode 19

"Le droit de vie ou de mort" est le dix-huitième épisode de Neon Genesis Evangelion réalisé par Tensai Okamura. Il est diffusé le 31 janvier 1996 au Japon.

Synopsis

A la demande de Ritsuko Akagi, Misato Katsuragi se résigne à superviser la première sortie de l'Evangelion Unité-03. Mais peu après le début des tests, l'Eva est possédée par un Ange et se retourne contre ses concepteurs. Elle porte en elle le pilote, Toji Suzuhara, prisonnier de l'Entry Plug. Asuka Langley Sohryu, Rei Ayanami et Shinji Ikari sont appelés en renfort et, sans le savoir, Shinji va devoir affronter l'un de ses meilleurs amis dans un combat sans pitié.[1]

Fiche technique

  • Titre original : Inochi no sentaku o (命の選択を?)
  • Titre français : Le droit de vie ou de mort
  • Titre anglais : The Choice of Life
  • Réalisateur : Tensai Okamura
  • Scénario : Hideaki Anno, Shinji Higuchi
  • Musique : Shirō Sagisu
  • Société de production : Gainax
  • Pays d'origine : Japon
  • Langue : japonais
  • Format : couleur (Technicolor) — 70 mm — 1,33:1 (4:3) — son Dolby numérique
  • Genre : drame, action
  • Durée : 23 minutes
  • Date de sortie :
    • Japon (télévision) : 31 janvier 1996
    • Japon (sortie vidéo) : 02 octobre 1996
    • France (sortie vidéo) : à partir de décembre 1996
    • France (télévision) : 31 mars 1999

Distribution

Autour de l'épisode

  • Des dialogues en anglais sont utilisées dans la version originale japonaise de l'épisode lorsque les employés de la NERV US parlent au début de l'épisode et lors de l'activation de l'Evangelion Unité-03. Les dialogues anglais sont réalisés par Michael House, George A. Arriola, et Hiromi Arriola. Michael House était un employé de Gainax à cette époque et a réalisé son enregistrement chez lui. Geoge A. Arriola et Hiromi Arriola sont des amis de Michael et sont apparemment mariés.
  • Avec l'épisode précédent, il s'agit du seul épisode co-scénarisé par Shinji Higuchi.

Annexes

Bibliographie

  • EVANGELION ORIGINAL II, Fujimi Shobō, octobre 1996
  • NEON GENESIS EVANGELIO: FILM BOOK 6, Kadokawa, 1996, 82 pages
  • Groundwork of Evangelion, Vol. 2, Gainax, 22 décembre 2000, 251 pages
  • EVANGELION CHRONICLE, Vol. 19, Sony Magazines, 01 avril 2007, 24 pages

Sortie vidéo

  • Genesis 0:9, KIVA-256, VHS, 1996
  • Genesis 0:9, KIVA-156, Laserdisc, 1996
  • Neon Genesis Evangelion - Volume 5, KIBA 4・GDVD-004, DVD, 1997
  • Second Impact Box Volume 02, GDVD-004~006-2, DVD, 2001
  • Neon Genesis Evangelion Renewal DVD-BOX, KIBA 91001~91010 SDG 10008, DVD, 2003
  • Neon Genesis Evangelion Renewal Volume 05, KIBA-1004, DVD, 2003
  • Neon Genesis Evangelion Renewal DVD-BOX' 07 Edition, KIBA-90401, DVD, 2008
  • Archives of Evangelion, KIBA-92191~92198, DVD, 2015
  • Neon Genesis Evangelion Blu-ray BOX, KIXA-90501~90510, Blu-ray Disc, 2015

Articles connexes

Guides - L'âme de l'Unité-03

Références

  1. Résumé tiré de Neon Genesis Evangelion Platinum - Edition Collector


Épisodes & Films
Neon Genesis Evangelion 0102030405060708091011121314151617181920212223242526Director's Cut
Evangelion: Death and Rebirth Evangelion: DeathEvangelion: Death (true)Evangelion: Rebirth
Revival of Evangelion Evangelion: Death (true)²The End of Evangelion (25'26')
Rebuild of Evangelion Evangelion: 1.0 You Are (Not) AloneEvangelion: 2.0 You Can (Not) AdvanceEvangelion: 3.0 You Can (Not) RedoEvangelion: 3.0+1.0
Autres Evangelion:Another Impact (Confidential)Until You come to me.Neon Genesis IMPACTSNeon Genesis Evangelion (live action)